Greek police terrifying the "first aid" doctors. translate it

---please translate in any language you can. When such crimes will happen again, we 'll inform all foreign media
---s'il vous plaît traduire en toute langue vous le pouvez. Lorsque de tels crimes ne se reproduise, nous allons informer tous les médias étrangers
---por favor traducir en cualquier idioma que pueda. Cuando estos crímenes vuelva a ocurrir, vamos a informar a todos los medios de comunicación extranjeros
---bitte übersetzen in jeder Sprache möglich. Wenn solche Verbrechen wird wieder passieren, wir informieren alle ausländischen Medien
--- الرجاء ترجمة في أي لغة ما يمكن. عندما مثل هذه الجرائم لن تتكرر مرة أخرى، وسنقوم بإبلاغ جميع وسائل الاعلام الاجنبية

FRANCAIS

FRANCAIS
"""""je suis médecin des médecins bénévoles
nous sommes arrivés pour aider les gens. Alors que nous avons donné les premiers secours , je suis sorti et je avec un mégaphone, j'ai demandé une arrivée d'eau
et la police de partir , nous avons des gens ici
-----
avec de l'oxygène et nous donnont les premiers soins et notre travaille est d'accepter les asphyxiés à l'intérieur de notre clinique
de terrain je suis un médecin et je me doit de prendre en charge les blessés ce qui viennent ici;
Les gens quelque soit les événements qui viennent;
Blessures respiratoires traumatisme cranien blessures simples et divers
-----
on a dû utiliser les extincteurs, car, le toit de la chirurgie etait en feu , quand il y avait
les patients dedans
Nous sommes sortis en criant que nous sommes les premiers secours et premiers soins et que nous sommes des médecins partez d'ici
Néanmoins, nous avons écouté, et la police a refusé catégoriquement et a bloqué les entrées à la programmation multi
asphyxiants afin de restions à l'intérieur à l'intérieur prisonier

---
faut pas oublier que la Grèce est un membre des Conventions de Genève et a
parties à ces circonstances et ne sont pas parties à ces conditions et non pas seulement en temps de guerre
mais aussi à des luttes internes
et de laisser aller de quelqu'un qui connaît le droit international pour donner à notre droite, à parler et à informer les personnes
-
et de nous donner raison au sujet des crimes qui sont devenus aujourd'hui sur la place Syntagma
des produits chimiques ont été lancés à deux reprises d'abord pris au piège nous avons ont été incapables en raison du manque de moyens de la visibilité de la panique
de pouvoir fournir les premiers secours
La limite a été atteinte à ce moment la et malgré les appels continus qui ont été clair
et ils ont continué les attaques et a continué à marteler le poste de premiers soins""""

English

ENGLISH

""""I'm a doctor, volunteer doctors
we got to help people. While we have given first aid, I went out and I with a megaphone, I asked a water
and the police to leave, we have people here
- with oxygen and give first aid and our work is to accept the asphyxiated inside our clinic
field I am a doctor and I must take charge of the wounded that come here;
People regardless of the events that come;
Respiratory injury head trauma injury and various simple
--we had to use fire extinguishers because the roof of the surgery was on fire, when there was
in patients
We went out and shouted that we are first aid and first aid and we are doctors leave here
Nevertheless,
--we listened, and the police refused categorically and blocked the entrances to programming multi
asphyxiating so that we remain within prisoner
Remember that Greece is a member of the Geneva Conventions and
parts of such circumstances and are not parties to these conditions and not just in wartime
but also to internal strife
and let go of someone who knows international law to give our right to speak and inform people
and give us reason about the crimes that have become today in Syntagma Square
--chemicals were launched twice initially trapped we were unable because of lack of visibility of the panic
can provide first aid
The limit has been reached at that time and despite the ongoing calls that were clear
and continued the attacks and continued to pound the first aid station"""